Пользователь: Deyv Stalker

Ты слушаешь через одно место, но туплю я, норм вывод.
Вот слова деда, читай внимательно, пожалуйста.

- Прости, я знал что вы с принцессой любили друг друга, но в тоже время понимал что у моего сына были к ней чувства.
Хоть я и заявил что это ради Кадоно, я настаивал на свадьбе лишь ради своего сына, эта трагедия произошла по моей вине.

--

Перевод для танкистов:
Упомянутая "важность рода" - попытка деда навязать своего сына (типо возвысить одного над другим), хотя по факту роли это не играет никакой, всем плевать.
Не было никаких упоминаний о традициях, или строгих правилах запрещающих принцессе выходить за приезжих.
А будь такие - ей бы никто выбора и не дал (из кого там выбирать тогда если хозяин земель всегда "в наличии 1шт"?), там сразу бы начали все церемонии, без лишних вопросов.
Это была хотелка деда, он признал что помехой был только он.

Тот второй претендент (сын деда) даже не понял почему гг так легко сдулся (я знаю зато, потомушто идиот)
Ну а принцесса/жрица - под влиянием старого сделала выбор, тот поездил ей по ушам.
"Шаритель" за рис нашёлся, пхаха xD

Рисовка напоминает студию Гибли (Миядзаки)